Día de la Virgen

                                  

Tenía intención de hacer una entrada del día de la Virgen de los Desamparados, pero una "compi" me dió el empujoncito final.  ¡Va por ti  "Util Marcapaginas" !

Los valencianos tenemos una especial  sintonia...? con nuestra Virgen

Para empezar, "su" día no es un numeral fijo,  siempre es,  el segundo domingo del mes de Mayo.
 El origen del nombre de la Virgen se remonta a siglos.
Un día de Cuaresma, cuando el padre Jofré ( coetaneo de Vicente Ferrer) se dirigia a la Catedral para predicar,  vio como martirizaban a un loco, en su sermón hablo de  que en la calle había gente desatendida y maltratada  y como necesitaba cuidados.
Su llamada caló en un  procer de la ciudad que fundó  el " Hospital dels Ignocens Folls i Desamparats"  ( Hospital de Inocentes, Locos y Desamparados ),  asi nació el primer hospital psiquiátrico del mundo.
Hay muchas leyendas en torno a laVirgen  una,  la más extendida es:
 Un día, se presentarón a las puertas de la cofradçia, tres jovenes,  diciendo,  si les daban un sitio y comida, harián una imagen de la Virgen, así lo hicieron los cofrades.
Pasados cuatro días y al no oir ruido ninguno forzarón la puerta  (estaba cerrada por dentro) y vierón la imagen de la Virgen,  pero no a los muchachos,  pensaron que eran angeles y por eso dicen que la imagen es celestial. 

La celebración del día de La Virgen,  comienza el sábado en la Capilla  Real con una Salve, cantada por  la escolania de La Virgen

A las   23h.concierto en la plaza ,  por la Banda Municipal.

La plaza se adorna comucho cariño y esmero, entre las dos puertas de entrada a la Basilica se instala un altar presidido por un tapiz floral, que cada año tiene un motivo.
El del año 2009 estaba  dedicado al padre Jofré, representando un cuadro de Sorolla, en el que se ve al padre Jofré salvando a un loco , en la parte superior  y en la inferior unas valencianas arreglando ramos de flores.
El de este año esta dedicado a La Dansá, logicamente aún no está expuesto.

A las  24 h., como no,  fuegos artificiales en el cauce del rio, a la altura de Torres Serranos que queda cerquita de La Virgén

Despues en la Plaza  "Dansá" (Bailes regionales)  i "Cantá d´Albaes" ( Cantos de madrugada, especie de rondallas, como hacen los tunos aquí en Sevilla, la vispera de la Inmaculada).

 Y  llega el domingo
A las 5h:
" Missa Descoberta", recordadando cuando descubrian a la Virgen los labradores antes de ir a sus trabajos en el campo.
Las 8h.:
Missa d´Infants, en la plaza, cantando la coral infantil acompañada por la Sinfonica del Conservatorio Municipal José Iturbi, gran músico- compositor valenciano.

 

Las 10h:

El traslado de la imagen Peregrina de laVirgen de los Desamparados,  imagen que se hizo para salir en procesión y asi proteger a La original.

El traslado es desde la Basilica a la Catedral,  recorrido de escasos 200 m.  dura aproximadamente  1h.

La Virgen es llevada en volandas, literalmente, mientras los valencianos la vitorean, " la més  bonica"

"la Xeperudeta" " vixca la Mare de Deu", no se cansan de piropearla, recitarle poemas,  todo para retrasar su entrada en la Catedral,  porque,  como se suele decir,  La  Virgen, en ese momento es del pueblo

Por fin ya está en la puerta de la Catedral, la Virgen entra de espaldas,  la Virgen jamás da la espalda al pueblo valenciano.

Ahí, se queda hasta las 18,30h,  que sale a visitar a sus hijos, procesionando por las calles de 

   "la ciudad vieja", las calles más antiguas deValencía.

Sus hijos esperandola,  engalanan sus casas y se disponen a cubrir de flores a "La Xeperudeta" (La Jorobadita), llamada asi cariñosamente por su inclinacion de la cabeza.

 Ya anochecido cuando termina la procesión,  es una gozada pasear por su recorrido, el perfume de los petalos de rosa que alfombran el suelo, es embriagador.  Despues llegar a la plaza de la Virgen, ya en más calma, disfrutar de su explendor, recordar los momentos vividos y gritar a pleno pulmon, en silencio

Valencians tots a una:   "Vixca La Mare  de Deu"

Y todos juntos, a una sola voz cantar su himno:

 

La pàtria valenciana
s´empara baix ton mant
¡Oh, Verge Sobirana
de terres de Llevant!.
La terra llevantina reviu en ta Capella
en fer-vos homenatge de pur i ver amor.
Puix sou la nostra Reina i vostra Imatge bella
pareix que està envoltada de màgic resplendor.
La rosa perfumada, la mística assutzena,
Lo seu verger formaren als peus de ton altar.
I fervorós en elles, lo valencià t´ofrena
La devoció més santa que es puga professar.
En terres valencianes
La fe per Vós no mor
I vostra Imatge Santa
Portem sempre en lo cor.
Salve, Reina del cel i la terra;
Salve, Verge dels Desemparats;
Salve, sempre adorada Patrona;
Salve, Mare del bons valencians

Su traducción :

 "La Patria Valenciana
se ampara bajo tu manto
¡Oh, Virgen Soberana
de tierras del levante!".
La tierra levantina revive en tu Capilla
al fervoroso homenaje de puro y verdadero amor.
Pues sois nuestra Reina y vuestra imagen bella
parece que está rodeada de mágico resplandor.
La rosa perfumada, la mística azucena
su vergel formaron a los pies de tu altar.
Y fervoroso en ellas, el valenciano te ofrenda
La devoción más santa que se pueda profesar.
En tierras valencianas
La fe por Vos no muere
y vuestra Imagen Santa
llevamos siempre en el corazón.
Salve, Reina del cielo y la tierra.
Salve, Virgen de los Desamparados.
Salve, siempre adorada Patrona.
Salve, Madre de los buenos valencianos.

Y así de este modo, poner fin a unas jornadas llenas de alegria, amor y esperanza.

Los homenajes a La Virgen no terminan ,pues los floristas de todo el mundo aún tienen que hacer sus ofrendas y trabajos en honor de La Flor  entre las flores, pero eso lo dejo para otra entrada, hoy me quedo con:

    

                   ¡ Vixca La Mare de Deu,  La Xeperudeta..!!....

                    ¡Viva  La Madre de Dios,  La Jorobadita ..!!